system; lineage; ancestry; group (e.g. of colors) (colours); family (e.g. of languages); close (evolutionary) relationship
to sell; to betray; to sell out (one's friend, country, etc.); to make (oneself) known; to establish (a reputation) for oneself; to pick (a fight, quarrel, etc.)
store; shop; establishment; restaurant
to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
sense; sensation; feeling; intuition
to have a talk; to tell a story
while; even though; despite
facing; opposite; across the street; other side
joint together; opposite; facing
woman; female; feminine gender
in that way; like that; that way
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively; extreme
study; diligence; working hard; experience; knowledge; discount
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
looking away; looking aside; outsider's perspective; observer's view
violation; offense; offence; breach; transgression; infringement
politeness; good manners; courtesy; (wine) label
anyway; anyhow; setting aside ...; regardless of ...; really; truly
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
bad; wrong; must not (do, be); should not; useless; no good; hopeless
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
to become less crowded; to thin out; to get empty; to be hungry
flourishing; teeming with culture; aromatic; emitting an aroma
to recommend (someone to do); to advise; to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest; to offer (a drink, cigarette, seat, etc.)
to put back in a good mood; to cheer up
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
pavement café; sidewalk café; open-air café
interior design; interior; upholstery