consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
approximate age; apparent age; marriageable age (esp. of a woman); age of maturity; age (when ...); for years (past)
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
standing on tiptoe and stretching one's back to make oneself taller; stretching oneself; overreaching oneself; overstretching oneself; trying to do something beyond one's ability
highish; somewhat high; on the high side; somewhat expensive; comparatively expensive; on the expensive side
part-time job; side job; part-time worker; albite
oops; that's enough (when pouring up alcohol, etc.)
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
inner part; interior; living quarters (at the back of a house); inner room; recesses (of one's mind); bottom (of one's heart)
character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
image (in one's mind); impression; (computer) image; depiction (e.g. of a product); rendition
than; in comparison to; rather than; over; above
may; might; perhaps; may be; possibly
essence; true nature; substance; reality
manner (with others); attitude
type; kind; type (of person); (ideal) type; typewriter; typing (on a typewriter)
liking; taste; fancy; wish; desire; choice
formation; establishment; conclusion (e.g. of a deal); reaching (e.g. an agreement); being valid (of a theory, argument, etc.); holding
establishment; creation; posing (a problem); options setting; preference settings; configuration
to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only
unexpectedly; unusually; considering all that
dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
to turn (towards); to face; to head to; to go towards; to allot; to allocate
coordinate; co-ordinate; matching (e.g. clothes, accessories, furniture, colours); coordinated outfit (clothes and accessories); ensemble; coordinates (items of clothing, furniture, etc. designed to be used together)
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)
such; this sort of; like this
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
going out; one's best clothes; formal (e.g. language); best (behaviour, manners, etc.)
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
change; variation; variety; diversity; inflection; declension
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
to shine; to glow; to look attractive; to look nice; to be set off (by)
uh-huh; mm-hmm; with a moan; with a groan
OK; okay; fine (without); not needed; unnecessary
nonexistent; not being (there); not having; not