jpdb beta

listings magazine; informational magazine

1

in fact; as a matter of fact; actually; in reality; to tell the truth

2

investigation; research; looking something up

1

to hesitate to; to waver; to be hesitant about

2

meal (e.g. lunch, dinner); diet

3

investigation; examination; inquiry; enquiry; survey

1

(looking) blankly; vacantly; dazedly; (staring) in puzzlement; with a look of amazement

5

telephone number; phone number

1

to fold in two; to fold in half; to double up

1

movie; film; motion picture

10

clip-clop; clippety-clop; clamshell cellphone; flip cellphone

1

generation gap

3

called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...

2

memo book; memo pad; notebook; notepad; scratchpad; scratch pad

1

note; memo; memorandum

5

email with attached photos sent from a mobile phone; photo taken with a mobile phone; taking a photo with a mobile phone

1

image; picture; portrait

5

diary; journal

1

single word; a few words; brief comment

3

a little over; a little more than; strength; the strong; powerhouse; one of the biggest

1

keep it up!; way to go!; you've got it!; that's it; attaboy!; attagirl!

1

unknown; strange; I don't care; that's irrelevant; whatever

1

chance; opportunity; machine; aircraft; counter for aircraft; counter for (remaining) lives

1

data; datum

8

manufacturing; processing; treatment; machining

3

someone; a certain person

2

to sweep; to brush; to clean; to gather silkworms

1

shortish; rather short; somewhat short

1

socks

1

(the) mainstream; main course (of a river); main stream

1

to go out of use; to become obsolete; to die out; to decline (e.g. of morals); to be lost; to go into decline (of a town, business, etc.)

1

standard; criterion; norm; benchmark; measure; gauge

2

to look at again; to re-examine (policy, estimate, plan, etc.); to review; to get a better opinion of; to see in a more positive light; to improve

1

to go; to come; to lose; to be defeated; to be stumped (by); to be at a loss; to visit (a shrine, grave, etc.)

2

to look (stare) back at (someone); to look at again; to re-examine; to prove oneself superior (to someone who had previously been condescending); to put a person to shame; to look back (behind oneself)

1

degree; extent; (health) condition; state of health; adjustment; moderation; addition and subtraction

1

adjustment; regulation; coordination; reconciliation; tuning; fixing

3

cat ears; nekomimi; character with cat ears; ears with soft earwax that has a slight smell

1

I got it; I see; I now know; so that's the reason

1

being able to hear something (clearly); clearness of a sound; reputation; renown; impression (that something gives off); respectability

1

make-up; makeup; cosmetics; decoration; dressing; veneer

4

very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary

2

to be ready; to be prepared; to be in order; to be put in order; to be adjusted; to be regulated

1

sign; indication; trace; touch; feeling of

1

face with no make-up; sobriety; having no class (e.g. in a RPG); (being) jobless

2

face with no make-up; unpainted face; true face (of a country, celebrity, etc.); real face; sober face; sobriety

1

comb

1

to be ...-ing; to have been ...-ing

6

maiko; apprentice geisha (in Kyoto)

1

pure white; blank (e.g. mind, paper)

2