to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
to sound shrill (of a voice); to sound high-pitched and excited; to get excited; to become restless; to be thrown too high; to come in high
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
tightly; tautly; (springing, straightening) up; suddenly; intuitively; instinctively
back; reverse; rear side; height; stature; ridge (of a mountain)
to correct; to rectify; to reform; to straighten (one's posture, collar, etc.); to adjust
to speak distinctly; to speak clearly; to put it bluntly; to get to the point; to be frank
there is no way that ...; easy; simple
to sew; to stitch; to weave one's way (e.g. through a crowd)
while studying; presently studying
arm; ability; skill; (physical) strength
to push out; to project; to stick out; to hand over (e.g. to the police)
finger flick to the forehead
splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight
rather than; more ... than ...
brow; forehead; prominent forehead; beetle brow; not catching anything
aaah!; oooh!; oh no!; oh boy!
to grant (request, wish); to answer (prayer); to make come true (e.g. a dream); to realize; to fulfill
to become an adult woman; to come of age; to lose one's virginity (of a woman); to become sexually active
to become sullen; to sulk; to get angry; to peel (off); to come off
at that time; in those days; at that moment; then
middle-aged man; Buddhist priest
hesitation; bewilderment; illusion; delusion; inability to reach enlightenment
one more time; once more; once again
confession (to a crime, wrongdoing, etc.); admission; professing one's feelings (to someone one wants to go out with); declaration of love; profession (of faith); confession (of sins)
futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)
to crawl out of; to creep out of
to wrench open; to break open; to pry open; to prise open; to force open
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
this and that; one thing or another
dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing
barely; narrowly; only just; with difficulty
to keep; to preserve; to hold; to last; to endure; to keep well (food)
form; shape; figure; morph
memory; recollection; remembrance; memory; storage
going to work; leaving for work; attendance (at work); being at work; presence (in the office); reporting for work
living by oneself; living alone