juice; soft drink (usu. fruit-based); sweetened drink
(a) little; somewhat; somehow
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
does not seem; unlikely; improbable
tool; implement; means; furniture
to become frayed; to become loose
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
practice; training; drill; (an) exercise; workout
having done this; if this is done; if it is done in this way
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
to be conspicuous; to stand out
effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving
cooking; cookery; cuisine; dealing with (skillfully); handling (well); managing
poor (at); weak (in); not very good (at); not one's cup of tea; not one's favorite
button (clothing); push-button; button
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
leaving (a decision, job, etc.) to someone else; entrusting; leaving the choice of a meal to the chef; omakase
fashion designer; couturier
to long for; to yearn for; to hanker after; to be attracted by; to be drawn to; to aspire to
such ... as; or some such
oh; ah; if there is; as for that; that is
to feel down; to feel sad; to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition; to fall into (e.g. a hole)
pluralizing suffix; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc.; nominalizing suffix
adds light emphasis or insistence to a statement; gives a statement a threatening or condescending tone
by any chance; (should) it happen (that); by some chance
neurosis; nervous breakdown; mental problem; identity crisis; obsession
to be mistaken; to be incorrect; to make a mistake (in); to do incorrectly; to mistake (one thing with another); to confuse
to feel uplifted; to be cheered up; to hearten; to be inspired; to be energized
peace of mind; relief; (sense of) security; safety; assurance; confidence
shop; store; someone who sells (something) or works as (something); someone with a (certain) personality trait; house; roof
existence; possession; having; limited company
holiday; day off; sleep; rest; good night
to go on a trip; to go out to play; to go and visit (a friend)
change of pace; change of mood; (mental) break (e.g. going for a walk); refreshment
(a) principle; (a) reason; (a) point; some truth
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...