some; any; please; anyway; anyhow
glans; head of a penis; (lit.) goose's neck
to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants
shallow; superficial; slight (wound); light (sleep); short (time); early
pregnancy; conception; gestation
to be temperate in; to refrain; to make notes; to jot down (e.g. phone number); to be in preparation for; to be in waiting for
(medical) doctor; physician
to be good (at); to go well; to look (taste, etc.) good; to hold one's liquor; to be able to hold one's drink
to rise; to swell; to be promoted
narrow; tight; formal; stiff; constrained; uncomfortable
cave; hollow; cavity; hollow
going in and out; entering and exiting; visiting regularly; frequenting; income and expenditure; incomings and outgoings; increase and decrease
voltage; excitement; enthusiasm
to tear to pieces; to tear to shreds; to pick (e.g. fruit); to pluck; to do ... heavily; to do ... heartily
sphincter; sphincter muscle; constrictor
bamboo (any grass of subfamily Bambusoideae); middle (of a three-tier ranking system)
wisdom; jnana (higher knowledge)
leading figure; influential figure; mogul
just right (time, size, length, etc.)
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
printout; (computer) printing
proofreading; correction of press; calibration
firmly; absolutely; flatly; by far; far and away; by a long shot
easy to read; legible; clear
custom; practice; convention; precedent
achievements; actual results; accomplishments; past results; track record
to exchange glances; to correspond; to counterbalance
(outward) appearance; (proper) format (e.g. of an essay); form; appearances; decency; lip-service
to mend; to patch up; to fix (hair, clothes, appearance, etc.); to adjust; to keep up appearances; to cover up (e.g. a mistake)
trouble; problem; mess; difficulty; nuisance
1,000,000; one million; million; many
deck cargo; upper layer of goods; extra; to pile on top of
this; our; the ... in question; right; justice; fairness
lack of individuality or personality
to make even; to make smooth; to make level; to average
opposite side; reverse; (on the) other hand
local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
strap (often decorative for key-holder, mobile phones, etc.)
prefectures (of Japan); largest administrative divisions of Japan: Tokyo-to, Osaka-fu, Kyoto-fu, Hokkaido and the remaining prefectures