gold mine; treasure trove; golconda; (lit.) mountain of treasures
memories; recollections; reminiscence
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of
rock; boulder; crag; cliff; anchor
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
countries all over the world; all the countries of the world
observation; survey; measurement; opinion; prediction; thinking
having a high threshold (for entry); difficult to approach; feeling awkward to go to (of someone's home)
to dig up; to unearth; to uncover
massive earthquake; megaquake
attraction (e.g. magnetic, gravitation); affinity; gravitational pull; attractiveness; magnetism
paradise; heaven; Kingdom of Heaven
dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic
information technology; IT
engineer; technical expert; technician; craftsperson
wise; sagacious; intelligent; sensible
supernatural phenomenon; paranormal phenomenon; anomalous phenomenon
out of place artifact; OOPArt
unidentified mysterious animal
to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away
to engage in; to participate in; to take part in; to be involved in
to behave; to conduct oneself; to entertain; to treat someone (to a drink); to make tea for someone (tea ceremony)
instead; but (on the other hand)
substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange
to substitute for; to stand in for; to fill in for
bored; having nothing to do; idle
to loiter; to putter; to prowl; to wander about; to roam about; to knock around
to hit; to run into; to light on; to strike into; to come against; to deadlock
devotion to one's family; fondness for one's family
carelessly; thoughtlessly; inadvertently
real thing; original; actual
reflection; reverberation; reflex; reflexes
distorted; crooked; oval; elliptical shape; round, wooden container for cooked rice; oval coin
to rebound; to recoil; to splash; to have a repercussion; to have a reciprocal effect
unevenness; bumpiness; roughness; imbalance; inequality; unevenness