having no thought for; having no consideration for; disregarding; overlooking; (arch.) being found not guilty (in an Edo-period court); (arch.) acquittal
to touch; to come in contact with; to receive (e.g. visitor); to attend to; to receive (news); to get; to encounter
waking up; awakening; arousal; disillusion; disillusionment; awakening
true; real; genuine; proper; utter
to pull out; to take out; to lead out (e.g. a horse from a stable); to summon (e.g. to court); to withdraw (money); to draw
regret; chagrin; mortification; freedom from obstructive thoughts
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
victory or defeat; match; contest; game
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
heel (of foot, shoe, stocking, etc.)
trembling; shivering; jiggling; wobbling; bouncing
to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
to be surprised; to be astonished
the truth; fact; as it is; as you are; frank; bare plain
triumphant return; returning in triumph
freedom; free; open; unrestricted
lunch; noon; midday; daytime; waking up; getting up
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
fluttering; flapping; (arch.) flickering (light, flame, etc.); frill; piece of thin material
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
stealthy steps; soft steps
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
gradually; by degrees; little by little; steps; stairs; staircase
treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like
rough; crude; sloppy; miscellaneous
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
to keep in mind; to bear in mind; to try; to aim to do; to endeavor; to endeavour
to sigh; to breathe a sigh
close; intimate; on good terms
part (esp. of the body); region; site; cut (of meat)
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
meaning; significance; sense