right in the middle (of); midst; height
reception room; parlor; parlour
to loiter; to putter; to prowl; to wander about; to roam about; to knock around
to slip down; to slide down; to glide down
to kick; to treat (a person) poorly; to walk all over (someone)
finishing blow; coup de grâce
combo (esp. a small jazz group); combination; set; combo (set of actions performed in sequence)
attack; assault; raid; criticism; censure; denunciation
to be seen from the point of view of an onlooker
(opening of) a wound; (mouth of a) wound; cut
to take a peep at; to catch a glimpse of
yell (of encouragement); cheering (esp. for a school sports team)
evening glow; red sunset; afterglow (of sunset)
to enquire of someone about something (inquire); to question; to interrogate; to grill (someone about a matter); to question in detail
arrival; coming (e.g. something awaited); advent
approximately; about; promise; appointment; shortening; reduction
neighbourhood; neighborhood; vicinity
little-known good place; good out-of-the-way place; well-kept secret place; hole-in-the-wall
swimming area (in the ocean); swimming beach; seawater baths
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
to go down and stand; to alight; to get down
why; oh; no!; quit it!; stop!
rushing into; breaking into; storming; plunging into (war, etc.); embarking on (a new venture)
salty sea breeze; salt wind
horizon (related to bodies of water)
doing things at one's own pace (e.g. slower than others); doing things one's own way (esp. in an inconsiderate manner)
how long; how far; how much
style; manner; way; after (period of time) again (e.g. meeting again after a year); for the first time in (period of time)
to volunteer; to undertake a challenge
bachelorhood; single; unmarried; celibate
securing; obtaining; ensuring; belay; belaying
to fling; to throw off (clothes); to kick off (boots)
the ocean; the great deep
acting as a group; doing something together (in a group); collective action
to die out; to peter out; to become extinct; to cease; to be stopped; to be discontinued
main theater of war; principal battlefield
well-cooked; well-done; browned
handsome man; looker; good guy; great guy; influential person (esp. in the yakuza); sumo wrestler
free; unfettered; according to one's own whims; doing as one likes
bad guy; villain; evildoer; scoundrel