friendly; openhearted; sociable; amiable; good-humored; good-humoured
(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman
the person in question; the person themselves; said person
at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; to relax; to take it easy; to chill
exactly; precisely; just; just (like); as if; as though
cheerfully; buoyantly; happily; in high spirits
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
(looking around) restlessly; (looking) all around; goggling
air conditioner; air conditioning; aircon
timer; time switch; stopwatch; time keeper; self-timer; (delay) timer
set (of things); combo; setting up; preparing; setting (hair); set (in tennis, volleyball, etc.); set (in a play, film, etc.)
may I come in?; please forgive me; I'm sorry
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
vegetable; marijuana; cannabis
learning by ear; memory of having heard something before
to come out; to appear; to turn up; to go out for a while
correspondence (to); equivalence; suitability; coordination; dealing with; coping with
about; on; regarding; per; for every
to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into
one's relationships; people one knows; circle of friends
grasp (of the situation, meaning, etc.); understanding; control; hold; grip
to receive favor; to receive assistance; to receive help; to be looked after; to be taken care of; to become dependent (on)
stork (esp. the Oriental stork, Ciconia boyciana)
flight (e.g. airline flight); trip (e.g. train trip); mail; post; opportunity; chance
baggage; luggage; burden; albatross around one's neck; excess baggage
(handling) fee; charge (e.g. for a cancellation); commission; brokerage
including ...; inclusive of ...; bundling together (items of different size, quality, etc.); lumping together; komi; extra points given to the white player as compensation for playing second
yen (currency of Japan); circle
familiar; well-known; regular (e.g. customer); old acquaintance; old friend; (a) regular
company; corporation; firm; one's workplace
deliverer; deliveryman; delivery person
autograph; signature; sign; signal; indication
seal (used in lieu of a signature); stamp; chop
chit; slip; ticket; voucher
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
major company; big company; front castle gate; force attacking the front of a castle
online shopping; e-commerce; mail order