rolled Japanese-style omelette
the way one drinks; one's manner of drinking
to let fly; to make fly; to skip over; to leave out; to run fast; to drive fast; to spray
alcohol; (alcohol-based) hand sanitizer
to break the ice; to broach a subject; to bring up a topic
good-bye; see you later; bye-bye; then; and then; and
granny; grandma; gran; old lady; old woman
rice cracker; senbei; Japanese cracker; rice cookie; wafer
to run around; to bustle about
to form; to shape; to make; to mold; to mould; to build up
drunkenness; intoxication; motion sickness; travel sickness
sake cup; cup for alcoholic beverages; counter for cupfuls, bowlfuls, spoonfuls, etc.; counter for boats; counter for octopuses and squid; cup (in sports)
to gulp down (a drink); to slurp
to accept (e.g. an explanation); to be satisfied (with); to assent (to)
to come of age; to become an adult; to become fully qualified; to stand on one's own
dream for the future; hopes for the future
easy to drink; easy to swallow; quaffable
shōchū highball; cocktail of shōchū with tonic water
helm; (ship's) steering wheel
to like; to prefer; to be pleased by
to hesitate; to have scruples; to be afraid of what others may think; to lord it over; to have great influence
to dodge (e.g. a question); to evade; to sidestep; to give (someone) the slip
ice; ice cream; icecream; (arch.) usurer; (arch.) usury
to blow up (i.e. wind); to blow upwards; to spout into the air
to feel hot; to flush; to burn
to carry (a child) on one's back; to piggyback; (arch.) to take on (a job, responsibility, etc.)
being dead drunk; drunken stupor