urethral opening; urinary meatus
cloudiness; turbidity; nebula (medical)
to fly around; to scatter
to struggle in the water; to sink below the surface and become unable to breathe; to (nearly) drown; to indulge in; to lose one's head over something; to be addicted
even if I say so myself; for me (to do such a thing)
common; commonplace; reckless; pulp paper; granulated sugar; (arch.) coins
to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity
to catch and tie up; to apprehend; to entangle; to trap; to brush out (e.g. dust, fur, plaque); to extract
sticky; gluey; gummy; stickiness; something sticky
remains; dregs; vestiges; remnant; residue
counter for drops of liquid
thick; viscous; muddy; dirty (with oil, grease, etc.); to be in an ugly state (of emotions, relations, etc.); to be murky
pink fish floss; fish that has been finely shredded, seasoned and colored pink
what's what; heads or tails
lunchbox made with loving care by one's wife
wholly; solely; entirely; principally; mostly; chiefly
straight ball (pitch); direct (e.g. question); blunt
to shake one's head (in denial)
counter for articles; counter for military units; individual
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
origin; source; birthplace; release from prison; discharge from prison; exit
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
shyness; bashfulness; shame
to comb out; to brush; to untangle; to unravel
calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind
resonance; sympathy (with a view, idea, etc.)
somehow; for some reason or other
to cock one's head in puzzlement; to tilt one's head in contemplation; to wrack one's brain; to think hard
excellence; superiority; preeminence
how; in what way; in what manner
all that one has; all that there is; the whole
passing (a test, examination, etc.); pass (for admission, transport, etc.); ticket; pass (of a ball); (giving something a) pass; skipping (one's turn)
defending to the last; desperate defence; stubborn defence
private parts; privates; genitalia; disgraceful thing; shame; embarrassment
back; rear; background; behind the scenes
with a smooth, unhindered motion; speedily and without delay
to snatch away; to dispossess; to steal
such; like that; that sort of; very
to have a cramp; to twitch; to stiffen (of a face, expression); to freeze; to shrink (of skin, due to a scar); to tauten
Girls' Day; Dolls' Festival; Hinamatsuri; menstrual day; menstrual period