useless; no future in it; doesn't make sense; having no point
weight; weight (e.g. of someone's words); burden; importance; significance
direct; immediate; personal; firsthand
open; public; official; overt
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
performer (usu. in a boy band or girl group) with an image cultivated to foster a dedicated fan following; Japanese idol; (cultural) icon; idol; idol (object of worship); image
(TV or radio) entertainer; television personality; talent; skill; talent (ancient unit of weight and currency)
league; federation; union
love ban; relationship ban; talent agency rule forbidding its clients from getting involved in romantic relationships
command; order; dictation; nth year in the Reiwa era (May 1, 2019-)
pride (in one's achievements, possessions, etc.); self-praise; boast
catastrophe; cataclysm; collapse (of a relationship); breakup; split (friends, lovers, etc.)
article; news story; report; account
to be wet (with tears); to be moist; to get dim; to become blurred; to become tear-choked
not a chance; not likely; no way; oh no; yuck; eew
hair style; coiffure; hairdo
not exceeding ...; not more than ...; below (a standard, level, etc.); under; the following; the below-mentioned
sniff-sniff (of an animal); whining; whimpering
stinking; smelly; suspicious; fishy; hammy (acting); over-the-top; clumsy
base of the throat; bottom of the neck
even more; still more; one step; one rung; one paragraph; one passage
instead; but (on the other hand)
insistent; obstinate; persistent; too rich (taste, etc.); fatty; heavy
to steal a kiss; to snatch a kiss
overbearing; coercive; pushy; forcible; high-handed
the reverse (side); back (side); other side; hidden side; behind the scenes
to trace (drawing); to follow; to imitate; to copy; to reproduce
successively; one after another
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
(your) words; what you say; what you have said; a few words (of welcome, advice, etc.)
aircraft fabric covering; buffing wheel; polishing mop
sense of guilty pleasure; feeling of naughtiness
reason; reasoning power; (one's) sense
conflict; complication; troubles; discord
halfway; half measures; unfinished; incomplete; by halves; half-baked
to smoke; to smoulder; to be sooty; to be smoke-stained; to smoulder (e.g. a dispute); to smolder
daily routine; daily work; daily lesson
to garnish; to accompany (as a card does a gift); to add to as support; to prop up; to accompany (as an aid, guide, translator, etc.); (arch.) to mimic
almost; very nearly; only just; barely; just in time