popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character
buzz; hum; shake (with vigor); shaking
all; completely; totally; entirely; thoroughly
feeding (animals); provisioning
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
circumstances; condition; arranging; managing; lending money; raising money
reality; actuality; hard fact
to bring back; to restore
extravagant; lavish; opulent; luxurious; magnificent; splendid
recommendation; referral; endorsement
advancing to the next stage of education; going on to (high school, college, etc.)
(doing) as one pleases; to one's heart's content; letting (something) go unchecked; leaving uncontrolled; leaving (something) to take its own course
general; universal; ordinary; average; (arch.) the same; (arch.) no different
looking up (e.g. a word in a dictionary); search (e.g. on the Internet); retrieval (of information); reference
in the city; within the city
leading; foremost; preeminent; outstanding; one of the best
school with a high proportion of graduates accepted into high-ranking universities; school focused on preparing students to get into high-ranking universities; school with a high proportion of graduates who go on to university or junior college
to cut corners; to be shoddy; to slack off; to play a tenuki; to tenuki
convenient; handy; useful
to treat as a joke; to do jokingly
seriousness; earnestness; truth; sanctity
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
local specialty or souvenir bought as a gift while traveling (travelling); present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
rabbit; hare; coney; cony; lagomorph (esp. leporids)
to decorate; to ornament; to display; to exhibit; to mark (e.g. the day with a victory); to adorn (e.g. the front page)
goods; merchandise; commercial items
to like; to love; to be fond of
exhibition; display; putting on show
counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); (arch.) counter for horses; roll of cloth
to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
sample; example; specimen; display model (e.g. plastic food models used by restaurants)
elegance; grace; article; item; counter for items (of food, etc.); counter for dishes or courses (at a restaurant)
to shake; to jolt; to rock (cradle); to swing
tedious; boring; dull; to feel bored; to get bored (with); to get tired (of)
to rest one's chin in one's hands