to be full of (e.g. adventure, youth, energy); to be overflowing with
to twinkle (e.g. stars); to flicker; to waver; to blink (one's eyes); to wink; to bat
to resound; to echo; to reverberate
lack of physical exercise; insufficient exercise; inactivity
corpulence; fatness; obesity
expert; learned person; doctor; PhD; instructor at the imperial court (ritsuryō period); pitch and length marks (to accompany a Buddhist liturgical chant, etc.)
a few years ago; some years back
explosive; sudden and dramatic (of an increase in sales, popularity, etc.); explosive; rapid
boom; craze; (economic) boom; boom (of a boat); (microphone) boom
cooking program; cookery show
educational program (TV, radio)
way to go!; attaboy!; hear, hear!
halfsies; splitting evenly between two people
to be meant for each other (of a man and woman); to be connected through fate; to be destined to marry (each other); (lit.) to be tied by the red string (of fate)
red string of fate; in Chinese-Japanese folklore, fated lovers were said to be joined by an unseen red string, tied around one little finger of each
foundation; root; basis; root and trunk
fluffy and moist (of food); melt-in-the-mouth
locational advantage; advantageous position; products from the land (farm output, timber, minerals, etc.); land rent
bush clover; Japanese clover (any flowering plant of genus Lespedeza); dark red exterior with blue interior (color combination worn in autumn); Hagi (city in Yamaguchi)
oral instruction or teaching or method
dust; small debris (e.g. dirt, crumbs); trash; garbage; negligible amount; tiny bit