certain; sure; definite; reliable; sound; solid
to glare at; to scowl at; to stare intensely at; to examine carefully; to estimate; to guess
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
revealing (information, a secret, etc.); disclosure; telling; letting out
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
topic; subject; much talked about; topical; in the news
unnecessary trouble brought upon oneself; stirring up a hornet's nest
number of times; frequency; count
to increase; to add to; to augment
occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom
young bird; chick; fledgling; hina doll; doll displayed during the Girls' Festival
statement; remark; observation; utterance; speech; proposal
everyone; everybody; all; everything; all
notice; attention; observation
materials; ingredients; material (for a novel, experiment, etc.); subject matter; grounds (for a decision, judgement, etc.); basis
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
cooking; cookery; cuisine; dealing with something; handling; administration
all you want; as much as one wants
idea; conception; way of thinking; approach; expression
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
poutine; French fries topped with cheese curds and gravy
cut; cutting; haircut; shuffle (cards); shuffling; scene
cheese; tee (piping); T-joint; cheese (said when taking a photograph)
photograph; photo; picture; moving picture; movie
to take (a photo); to record (video, audio, etc.); to make (a film)
to obtain; to come into possession of; to get hold of; to get one's hands on
holiday; day off; sleep; rest; Good night
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
when it comes to ...; where ... is concerned; if it's the case that ...; if it turns out that ...; if it's true that ...
the number of people; many people; a large number of people; (counted as an) adult
a little; some; somewhat; amount; quantity; number
noisy; boisterous; turbulent (era, etc.); troubled
kitchen; financial situation
occupying; having (an area) all to oneself; military occupation; possession; capture
to cause trouble (for someone); to annoy; to bother; to inconvenience
vigorously; with great force; energetically; enthusiastically; with spirit
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
to raise one's hand; to surrender; to raise one's hand to someone (as a threat to strike); to become better (at something); to improve; to throw one's hat in the ring
how about ...?; I wonder; I don't know
father; dad; papa; pa; pop; daddy
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)