corridor; hallway; passageway
student in a lower grade; underclassman
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
opposite side; other side; over there; ahead; destination; there (somewhere distant, esp. abroad)
doubt; question; uncertainty; skepticism; scepticism; suspicion
to suddenly understand (esp. on basis of experience or memory); to come to mind; to recall (in a flash); to be reminded of; to call to mind; to think of
cool; stylish; good-looking; fashionable; sexy
student in a higher grade; upperclassman
to come (home) to one; to click; to ring a bell; to appeal to one; to speak to one; to impress one
very popular; highly favoured
to be needed; to be necessary; to be required; to be wanted; to need; to want
to be popular (esp. with the opposite sex); to be well liked; to be pampered (spoiled, doted upon, etc.); to be welcomed
have to (do, be); must (do, be); is indispensable; is absolutely necessary
consideration; concern; fear; worry; solicitude
reliability; trustworthiness; dependability
at a disadvantage; in an unfavourable position; having poor prospects; standing little chance
professional killer; hit man
jealousy; yakimochi (roasted rice cake)
moderately; in moderation
woman; female; female lover; girlfriend; mistress
condition; term; requirement; qualification; prerequisite
first of all; at once; for now; for the time being; anyway; at least
to be popular; to come into fashion; to be prevalent; to spread widely (e.g. disease); to flourish; to thrive
immunity; immunization; immunisation; being hardened (to); being unaffected (by); being accustomed (to)
depression; melancholy; dejection; gloom; despondency
best; supreme; wonderful; highest; maximum; most
worst; horrible; horrid; in the worst case; if worst comes to worst
bad (feeling, impression, attitude); creepy; disgusting
brake; (a) stop (to a development, behavior, etc.); (the) brakes
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
unattractive; ugly; unstylish; uncool
unpleasant; awkward; embarrassing; uneasy
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
romantic TV series; romance TV show
love romance; love story; romance; romance story; romantic fiction
to proceed with; to continue with; to move on; to go forward; to pursue
good-for-nothing; spineless; gutless; spiritless; feckless; pluckless
to bring forward (e.g. by 3 hours); to advance; to hasten (e.g. one's death); to quicken (e.g. one's step); to speed up; to accelerate
to begin to fall (of rain, snow, etc.)