excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
to tidy up; to put in order; to settle (problem); to clear (dispute); to finish; to bring something to an end
under (influence, control, conditions, etc. of); during (war, occupation, etc.)
supermarket; subtitles; telop; superheterodyne; super
part-time job; side job; part-time worker; albite
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
sleeve (esp. of a kimono); pocket of sleeve; vicinity (esp. of a bridge); foot of a mountain; base of a mountain
to indicate; to show; to point to
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
one-sided; unilateral; arbitrary
reconciliation (with one's spouse, adopted child, etc.)
to go through; to suffer; to experience (something unpleasant)
instead; but (on the other hand)
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
to feel nervous; to feel afraid; to be startled; to be surprised; (arch.) to be shy; (arch.) to be bashful
indication; expression; display; displaying; representation; (copyright) attribution
coincident with; while; simultaneously
(sound of an) explosion or detonation; roar (of a machine)
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
what; what sort of thing; everything; anything; what (on earth)?; what's the meaning of this ...?
one's post; one's position; one's station; one's round; one's beat; one's route
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
live music or performance
live (esp. concert, show, etc.); live performance; alive
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem
rock; boulder; crag; cliff; anchor
mountain stream; valley; dale; wetlands; swamp; marsh
to untie; to unfasten; to unsew; to unstitch; to solve; to work out; to dispel (misunderstanding, etc.)
to subsist; to keep on living
to reach the point that; to come to be that; to turn into