jpdb beta

hypermeter; excess syllables in haiku, waka, etc.

2

fighting spirit; (will to) fight

1

erectile dysfunction

2

erectile dysfunction

2

Mie prefecture (Kinki area)

2

Ise (former province located in the major part of present-day Mie Prefecture and parts of Aichi and Gifu prefectures); Ise (city)

2

famous product; special product; speciality; specialty

3

red; crimson; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); Red (i.e. communist); red light (traffic); red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red

12

good fortune; happiness; blessing; good luck

12

feast; treating (someone); to treat (someone, e.g. to a meal)

5

yell (of encouragement); cheering (esp. for a school sports team)

2

to put something on top of another thing; to superimpose

1

mishit; poor stroke; poor shot

1

worth; merit; value; good point; redeeming feature; saving grace

1

four balls; base on balls; a walk

2

within expectations; as expected; within the scope of hypothesis or assumption

2

next; hypo- (i.e. containing an element with low valence); order; sequence

2

double play

1

interior angle; internal angle; inside corner

1

double steal

2

hit-and-run (play)

1

pivot foot; emphasis; priority; focus

1

tag out

2

Venus (planet)

1

two-base hit; double

2

to turn over; to turn upside down; to knock over; to tip over; to overturn (e.g. a decision); to upset

2

ideal; ideals

2

suppression (e.g. of free speech); force-out

1

force-out

1

to face (each other); to be facing; to be directed toward (the future, etc.); to be in response to; to receive (a client, etc.); to compare with

1

powerless straight ball

1

fleeting; transient; short-lived; empty (dream, etc.); mere (hope); faint (possibility)

1

a woman is as fickle as autumn weather

1

city

1

red bean paste; red bean jam; filling (e.g. of a manjū); stuffing; padding

1

to misread; to misinterpret; to misunderstand

1

birth; creation; formation

1

about; roughly; generally; on the whole; completely; quite

1

Hōei era (1704.3.13-1711.4.25)

1

four years

1

bean-jam cake

1

red bean paste; red bean jam; kudzu sauce; filling (of a dumpling, etc.); filling; stuffing

1

misuji (cut of beef, usu. from the chuck); shamisen; samisen

1

clear stream

1

riverbed

1

to represent; to signify; to reveal; to show; to express; to make widely known

1

sincerity; true heart; devotion

1

happy event; happiness

1

two characters; two letters; (arch.) garlic chives (Allium tuberosum); (arch.) Chinese chives

1

reservation; appointment; contract; subscription; programming (e.g. a device); setting (e.g. a timer)

2