having said that; on the other hand
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
like that; that way; thus
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
older brother; elder brother
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
to grow up; to become an adult
fingertip; finger; toe tip; toe
to poke (repeatedly, lightly); to nudge; to peck at (one's food); to pick at; to peck at (someone's faults, etc.); to egg on
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
somehow; how; in what way; why; what kind of
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
to exclude (someone); to shun; to ignore; to leave out; to ostracize
why?; what for?; how?; by what means?
always; all the time; never; usual; regular
in this way; thus; such; uh...
outcast; odd man out; pariah
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
any more; any further; any better; any longer
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
jealousy; roasted rice cake
to be jealous of; to be envious of; to envy
no!; no no!; no, not at all
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
to incline toward; to slant; to lurch; to go down (sun); to wane; to sink
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
to be careful; to pay attention; to take care
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)