towards (a destination); for the purpose of; with the goal of; targeting (a group, a demographic)
buckwheat (Fagopyrum esculentum)
to buy more (of something)
going out to shop; going shopping; buying in quantity; buying wholesale; bulk purchasing
judgment; judgement; divination; judgement
neck; bottleneck; obstruction; neckline
suitable time; good time; propriety; moderation
on this occasion; now; in these circumstances; with this opportunity
confidence; trust; faith; credit (finance)
monitoring; watching; observation; surveillance; guarding; supervision
greeting; a fine thing to say
quarrel; argument; row; (verbal) dispute
gentle (nature, personality, etc.); mild; quiet; moderate (statement, measure, etc.); mild; temperate
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
quarrel; dispute; argument
being filled with; being full of; permeation
to dress (vegetables, salad, etc.)
increased volume or quantity
hegemony; leadership; initiative
hospitality; reception; treatment; (light) refreshment; entertaining with food and drink; treat
side dish; side menu; sidebar menu
fullness; completion; enhancement; improvement; replenishment; repletion
zabuton (flat floor cushion used when sitting or kneeling; usu. rectangular)
creeping about; stirring restlessly; squirming
hearty; tremendous; magnificent; glorious; splendid; heroic
to bolt down (food); to gulp down; to carry under the arm; to rake in; to rake towards one
Worcester sauce; Worcestershire sauce
tingling; stinging; pungently
sauce; Worcestershire sauce
to be roasted; to be parched; (arch.) to be irritated; (arch.) to be annoyed
boarding; board; meals; catering; cook
suddenly; at once; considerably; very much; firmly; with an effort
ochazuke; rice with tea poured on it
to go uninvited; to call on without an invitation; to barge in on; to throng to; to crowd into; to converge upon
tilefish (Branchiostegus spp.); blanquillo; horse-head fish
idle complaint; grumble; moha (ignorance, folly)
stout-hearted; firm; courageous; brave; tough