jpdb beta

huge; gigantic; enormous

3

flavour; flavor; taste; charm; appeal; interest

1

ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)

1

energy; energy; strength; energy source; energy resource; food energy

2

supply; supplying; replenishment

1

Shanghai (China)

2

to follow; to come along with one; to accompany

3

front and rear; before and after; order; sequence; consequences; context

1

to be crowded; to be packed; to be jammed

1

doing whatever one pleases

2

grasp; catch; understanding

1

to well up; to burst; to arise

1

unable to do (as one wishes); able to do only with great effort; almost impossible to do; beyond one's control; not always turning out as one wishes; not going the way one wants it to

1

this and that; one thing or another

1

to wash away

4

to become red; to redden; to blush

1

to stray from the right path; to go wrong; to go off the rails; to turn delinquent

1

amount of force (required to do something); (using the) right amount of force; appropriate use of force

1

chic; smart; understanding; considerate; familiar with worldly pleasures (esp. sexual relations, geisha districts and red-light districts)

1

fresh made; freshly baked; freshly roasted

1

confession

3

show; display; pretensions; pose (in kabuki); posture

1

hey!; excuse me!; wait a moment

1

several people; a few people

1

to recognise; to recognize; to know by sight; to become acquainted with

5

to get excited; to get hyped up; to become happy; to get in a good mood

2

junior high school student; middle school pupil

1

to attract interest; to arouse someone's interest

1

example; role model

1

paper scoop used in goldfish scooping

13

water tank; cistern; fish tank; aquarium

8

bothersome; tiresome; bother to do

1

goldfish (Carassius auratus)

22

to scoop up; to dip up

4

here and there; all around; everywhere; to get things in the wrong order (back to front); to become muddled up

2

to choose at one's own discretion; to choose when to do something; to estimate (the time for something)

1

bursting with youth and energy (esp. young woman); vivaciously young; (fish) jumping around energetically (e.g. when caught in a net); bursting (e.g. seams); tight; splattering (e.g. cooking oil)

1

to swim around

1

knack; skill; bone; skeleton; cremated remains (esp. the bones); ashes

2

to wait for an opportunity

1

to miss (e.g. a chance); to lose; to set free; to let go; to fail to ...

3

already; now; no longer; not any more

1

change of course

1

crack; crevice; fissure; chap; rift

1

tear; rip; rent; slit; crack; chasm

1

to rescue; to free

1

great delight; great satisfaction; rapture

1

humming; crooning

1

to be mixed; to be blended with; to be combined; to associate with; to mingle with; to interest

1

mountainous region; mountainous district; hilly district

1