butcher's shop; butcher; meat shop
firmly; plentifully; with all one's might
home delivery (of food); outside catering
near; close; beside; attendant; retainer; vassal
to hit a nerve; to go for the throat; to touch a sore spot
season (e.g. fruit, fish); in vogue; popular; fresh
to handle well; to handle deftly; to deal with; to manage; to prepare (meat or fish) for cooking; to dress (meat, etc.)
sashimi (raw sliced fish, shellfish or crustaceans)
to feel right; to sit well with one; to be happy about; to suit to a T; to fit well together
wheedling child; spoiled child (spoilt); pampered child; child who always demands attention
all you want; as much as one wants
to become speechless; to be at a loss for words
recently; lately; these days
development; revitalization; standing (something) up; waking up; tilling a rice field; drawing a card from the draw pile
barometer (instrument); measure (e.g. of one's health); indicator; index
to spend time (on doing something)
poisoning; kill by poison
salt; common salt; hardship; toil; saltiness; cold
furthermore; adding to the above-mentioned; not quite; not very good; lacking
trip abroad; overseas travel
dropping in on the way; stopping off at; making a side trip; going the long way round; making a detour
to raise one's hand; to surrender; to raise one's hand to someone (as a threat to strike); to become better (at something); to improve; to throw one's hat in the ring
anyone; anybody; everyone; whoever
how long; how far; how much
to be relieved; to feel relieved
to urge; to encourage; to press; to stimulate (e.g. growth); to hasten (e.g. development); to quicken
stability; steadiness; equilibrium
discharge; outward flow; efflux; leak of (private) information or pictures
heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva
charm; fascination; glamour; glamor; attraction; appeal
madly in love; head over heels; fanatically doting; collapsed; out of spirits
heart pounding; chest tightening
trendy; in; now; currently at ...; now doing ...; in the middle of ...
young; youth; young person
saying "Ah!"; making one say "Ah!"; surprisingly; astonishingly
trembling with excitement