oicho-kabu (traditional Japanese gambling card game)
self-satisfied look; triumphant expression
to be suspicious (of something or somebody)
powerlessness; helplessness; incompetent
source of electricity; electrical power; power (button on TV, etc.)
to change; to exchange; to convert; to renew; to throw a switch; to replace
image (on a screen); picture (e.g. on a TV); video; film; reflection; image (in one's mind)
to be thoroughly attracted by; to be completely fascinated by
elephant (Elephantidae spp.)
not having enough workers; being understaffed; being undermanned; having nothing one can do about something; having no options
(somebody else's) parents; both parents
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
to shelter (e.g. a fugitive); to harbour; to harbor; to hide; to give refuge to
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
bedridden; confined to bed
(a) principle; (a) reason; (a) point; some truth
to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only
udon cooked in a broth containing miso paste
rash; eruption (in response to a skin irritant); influence; crazy about; having an affectation concerning all things surrounding something (esp. a language, a culture, etc.)
like-mindedness; (being of the) same mind; shared sentiment; comrade; fellow; kindred soul
to smell; to smell of; to have a smell
wrong; different; not like that
going in and out; entering and exiting; visiting regularly; frequenting; income and expenditure; incomings and outgoings; increase and decrease
popularity; favour; defense; defence; agreement; receiver of technique (e.g. in martial arts)
lawless; outrageous; insolent; rude; inexcusable; unpardonable
soap; soapland; brothel where one can bathe with prostitutes
first of all; in the first place; to begin with; for starters
to recommend (someone to do); to advise; to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest; to offer (a drink, cigarette, seat, etc.)
with all one's strength; with might and main; as hard as one can
bodily; physical; corporeal; sexual; sensual; of the flesh
repair; mending; fixing; servicing
severe; strict; tough; hard
headquarters; head office; main office
leaving everything up to someone else
inspection; checking (goods, products)
factory; plant; mill; workshop
inferior goods; defective product; defective goods
to branch; to fork; to separate; to split; to disperse; to scatter