somehow; somewhat; seemingly
red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful
to misperceive visually; to misread; to mistake for something or somebody else
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe and humor (humour)
probably isn't (doesn't, won't, etc.); don't (doesn't) intend to; intend not to; must not; (when used in an imperative sentence) don't
manly; sportsmanlike; pure (heart, actions, etc.); upright; (arch.) unsullied (e.g. scenery or object); (arch.) pure
to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being
sudden; abrupt; unexpected; unforeseen
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
to miss one's chance to say; to fail to mention
perhaps; possibly; maybe; by some chance
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
to cool (from room temperature); to chill; to calm down; to cool off; to be frightened (at); to be scared (of)
(picture) frame; framed picture; amount (esp. of money); sum
to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)
to hand over; to surrender
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
reflective water surface; reflecting water
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
exceedingly; extremely; decisively
showy; loud; gay; flashy; gaudy
haori (Japanese formal coat)
that gentleman; that lady; he; she
since some time ago; for some time; for quite a while
both people; two people; two directions; both directions
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
to distinguish; to recognize; to recognise; to tell apart; to differentiate
breast; chest; pit of the stomach; solar plexus; epigastrium
condition; state; health; state (of health); way; manner
such ... as; or some such
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
poor; pitiful; piteous; pitiable
dizziness; giddiness; vertigo
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident