to blow into; to breathe into; to inspire; to indoctrinate; to record (music, video, etc.)
small window; fenestella; scuttle (type of hatch on a ship)
to blow against; to spray (paint, etc.) (onto a surface)
stain; spot; smudge; spot (on one's skin, e.g. chloasma, liver spot); blemish; discoloration
door; gate; opening; title page
almost; roughly; approximately
total darkness; pitch dark; bleak future; poor prospects
empty air; sky; shunyata; emptiness; air force; fruitlessness; meaninglessness
whole; entirety; whatever (is the matter)
to take in; to bring in; to capture (e.g. image); to import; to win over; to please
action; movements; motions; bearing; behaviour; behavior
close to the wall; alongside the wall
still (continuing); as ever; further
to be filled with strength; to be filled with effort; to be enthusiastic about; to be tired (ironic)
sense of relief; feeling of relief
to get close; to cuddle close together; to nestle close to; to snuggle up to
to become blunt; to grow dull; to become less capable; to weaken; to falter
part of the garden close to the house; nearby garden
to take (someone) away; to carry off; to abduct; to kidnap
optical illusion; hallucination; misapprehension; delusion
to be prolonged; to drag on
to mix; to combine; to exchange (words, fire, etc.); to cross (e.g. swords); to join together
year; age; years; past one's prime; old age
to question again; to repeat a question (esp. a problematic point, or to verify understanding); to repeat a query
to succeed (a person, to a position, etc.); to inherit; to patch (clothes); to mend; to add (e.g. charcoal to the fire); to replenish with
to ask; to enquire; to query
yesterday and today; only recently; just recently; only yesterday
symptoms; condition (of a patient)
to come back; to return; to recur
domination; rule; direction; management; control (e.g. over one's emotions); determining (e.g. one's fate)
state of emergency; emergency; crisis
to boil; to heat; to excite; (arch.) to melt (metal)
Yomotsu Hirasaka (slope that leads to the land of the dead)
benevolence (esp. as a virtue of Confucianism); consideration; human; kernel; nucleolus
next (year, spring, etc.); coming; since (last month, etc.); for (20 years, etc.)
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
demon; devil; evil spirit; -crazed person; -obsessed person; fiend
platform; podium; (ceremonial) mound; world (of haiku, art, etc.); (literary) circles; (arch.) mandala
assistant ...; probationary ...