to deduct; to take away; to make allowances for something; to bear something in mind; to ebb and flow
evident; plain; distinct; clear
heavy work; manual labour; feat of strength
victory or defeat; victory and defeat
urgent; requiring quick (response)
another time; some other time
curse; spell; malediction
banknote; bill; note; paper money
slowly; tardily; complaining; grumbling; unsettled (e.g. weather); loose
frog; kajika frog (Buergeria buergeri)
to pull up; to drag up; to increase; to raise (e.g. taxes); to withdraw; to leave; to promote (someone to a higher position)
prison; jail; gaol; firm; solid; strong
height; stature; length (esp. of clothing); all (one has); everything; magnificence (of a waka poem, etc.)
brute; beast; monster; inhuman person; ungrateful person
large drop (rain, sweat, tears, etc.); large grain-like object (grape, cherry, etc.)
to begin to rain; to begin to snow
temple; shrine; hall; company; (arch.) front room
to break a promise; to go back on one's word; to renege
to continue to rain or snow
sometimes; at intervals; occasionally; on occasion; from time to time
to reverberate; to resound; to echo; to have one's fame spread; to be renowned
thunder; thunderclap; crash of thunder
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
covered in mud; mud-caked
to relax; to take it easy
jokingly; in the form of a joke
to cover (with something); to put on (e.g. on someone else's head); to plate something (with a metal); to pour or dash a liquid (on something); to charge (a person with a guilt)
to get strong; to gain strength
to abate; to weaken; to be emaciated; to be dejected; to be perplexed
to be muddy; to be slushy
to float in the air; to be unfinished; to be unsettled; to be undecided
(feeling a chill or shiver) suddenly; (feeling) chilly; chillily; with a sudden sense of dread (or fear, etc.); (being) suddenly (afraid, frightened, etc.); suddenly (breaking out in a cold sweat)
generation of heat; (attack of) fever; pyrexia