explanation; interpretation
defense; defence; guard; policing; security
one's appearance; clothing; costume; dress
third day of the month; three days
Sunday; day (of the month); counter for days; Japan
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
to walk in on; to tread upon
manner of using one's hands
to trust; to relax one's guard (around)
to entrust (a matter) to; to leave to; to abandon oneself to (e.g. pleasure); to yield to (e.g. anger); to devote oneself to
to lean against; to set against
pole; rod; line; dash; spoken monotonously
to slip out; to sneak away; to break into the lead; to get ahead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)
hooray; yay; whee; yowzer; whoopee; yes
to feel relaxed; to be soothed
cutting to pieces; tearing to pieces
staringly; fixedly; unblinkingly
round and cute (esp. of eyes)
from now; from the present moment; from this time forward; henceforth
fresh; refreshing; invigorating; clear (e.g. voice); fluent; eloquent
garden; yard; courtyard; field (of action); area
viewing through a window; passing through a window; going through a window; doing through a window
to put out one's hand; to extend one's arm; to reach (for); to try one's hand at (something new)
to snuggle up to; to nuzzle; to burrow into; to press a part of one's body against something
(with a) click (e.g. camera shutter); (with a) snap
speck; dot; point; only a little; particle; only one
person of mixed parentage; crossbreed; Eurasian; hybrid; crossbreed
mandarin (esp. the satsuma mandarin (Citrus unshiu)); mandarin orange; tangerine; citrus (Citrus spp.)
to disappear into; to be lost in; to do something under the cover of (confusion, etc.); to be almost indistinguishable; to be confusingly similar; to be diverted from (negative emotions, etc.)
to express (orally); to put into words; to say out loud
to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest)
eighth day of the month; eight days
true feelings; real intention; one's heart; one's right mind; one's senses; one's conscience
all; completely; totally; entirely; thoroughly
on the occasion of; at the time of