day after day; day by day
to often be the case; to occur frequently; to be common; to be popular
doesn't amount to doing (something); not significant enough to require (something); unnecessary
one's heart's desire; one's dearest wish
restlessly; nervously; uneasily; in a fidget
to have a flag set (indicates the setting of a variable that determines, for example, how a game will end)
flag; tag indicating a future role or status for a character in anime, games, etc. (e.g. death, love, survival)
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
to make merry; to frolic; to be in high spirits
to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)
tirthika; non-Buddhist teachings; heterodoxy; unorthodoxy; demon; devil
to stagnate; to be delayed; to be left undone; to be overdue (of a payment); to fall into arrears; to be outstanding
to make merry; to be festive
danger; peril; hazard; risk
to trip someone up; to pull the carpet from under
earnings from a part-time job
to make a fist; to clench one's fist
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
part-time employer; place where one works part-time
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
(if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that; (unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario)
somehow (or other); for some reason; without knowing why; something (or other); some ... or other
may; might; perhaps; may be; possibly
as much as one can; as much as possible; if at all possible
to be vague; to speak ambiguously; to be evasive; to not commit oneself
to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old
to think about; to send one's heart out to; to give more than a passing thought to; to think of something far away; to think nostalgically upon (esp. one's hometown)
at any rate; in any case; at the very least; if nothing else
image; figure; figure; form; image
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
foolish thing; stupid thing; absurdity
skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
frequency (of occurrence)
sermon; preaching; remonstration; scolding; lecturing
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
adviser; advisor; consultant