water content; moisture; water vapor (vapour); steam; dropsy; edema
slightly bitter (taste); bittersweet (memory, experience, etc.)
impressions; thoughts; feelings; reactions
the real pleasure (of something); the real thrill; flavour of ghee; (fig.) delicious taste; Buddha's gracious teachings
without omission; in full
to digest; to break down; to break to pieces; to be able to use; to be good at; to finish; to complete
to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear
knot; tying; bundle; lumping; conclusion; ending
tart; roll of sponge cake with sweetened beans
to slurp; to sip (loudly); to sniffle; to sniff
cleaning; sweeping; dusting; scrubbing
to be scrupulous; to be attentive; to be prudent; to be complete; to be thorough
cartoon; comic; comic strip; manga
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
to leave as it is; to defer
game console; games console; video game console; game machine; gaming device; gaming system
soft; software; soft hat; felt hat; soft serve ice cream; softball
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
intimacy; friendship; familiarity
those (near the second person)
item; something that one "just has to have"
digital versatile disc; DVD
suddenly; in a flash; rapidly; attractive; distinguished; showy
in appearance; to look at; judging from appearances
tendency; trend; inclination
using anything one can lay one's hands on; haphazardly; on the rebound; at random; indiscriminately
Ireland (country); Éire; Ireland (island)
poetry anthology; collection of poems; collected poems
performer; entertainer; celebrity
trying the food at various restaurants; eating tour; walking while eating; eating while walking
another world (esp. in fiction); otherworld; parallel universe; different-dimension world; isekai
light novel; young-adult illustrated fiction
scattered; disperse; loose; disconnected; in pieces; in drops
indiscriminate reading; unsystematic reading; desultory reading; reading at random
to turn one's hand to; to reach out one's hand; to get involved in; to make a move on; to strike; to beat
deferment (e.g. of savings); leaving (a thing) as it stands; unredeemed; unredeemable; irredeemable
chance; opportunity; machine; aircraft; counter for aircraft; counter for (remaining) lives
otome game; dating simulation game with a female protagonist and male love interests
equipping; installing; fitting; mounting; putting on
heart-wrenchingly; with a thrill in one's heart