in that case; (might not be what was expected or hoped for but) if that's the case
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
to excite; to incite; to stimulate; to arouse; to tempt; to stir up
nakedness; nudity; bareness; nakedness; being penniless; concealing nothing
prohibition; inhibition; ban
to compare; to make a comparison; to compete; to vie
extremely; in the extreme; knows no bounds (e.g. rudeness); boundless (e.g. universe, ocean); limitless
charming; fascinating; attractive
figure; body shape; build; somatotype; biotype; habitus
verbal gaffe; verbal slip; slip of the tongue; using improper words
clear; obvious; evident; bright; light
to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along
anger; rage; fury; wrath; indignation
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
to sheathe one's sword; to lay down arms; to bury the hatchet
to drain; to pour; to wash away; to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.); to circulate; to cruise (e.g. taxi); to float
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")
daytime; during the day; Japan and China
(in) her way; peculiar to her
to feel around for; to fumble for; to investigate; to probe into; to explore (parts unknown); to enjoy (natural beauty)
to refer to; to use as reference
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
at that time; in those days; at that moment; then
to pay attention to another's needs; to attend to; to fuss about; to take into consideration
plain; simple; reserved (behaviour, attitude, etc.); modest; quite; a (little) bit
close friend; bosom friend; buddy; crony; chum
(social) position; status
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
well-informed person; walking dictionary; extensive knowledge
bright; intelligent; clever; smart
hobby; pastime; tastes; preference; liking
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
to be (in contrast to something that is not the case)