cake or snack served with tea
together (with); at the same time; in a lump
ginger (Zingiber officinale)
pickled (something); pickled in (something); preserved in; overreliance on (e.g. medication); excessive use of
will; probably; may; I think; surely; I hope
supermarket; subtitles; telop; superheterodyne; super
sushi; anything made with vinegared rice (may also contain vegetables, spices, fish, or other delicacies)
leftovers (esp. food); remnants
sliced ginger prepared in vinegar (served with sushi); pickled ginger; mimeograph; reprimand; rebuke; overly skinny person
really; very; extremely; (not) anything; (not) at all; (not) a bit
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
loveable; very likeable; like very much
katsuobushi; small pieces of sliced dried bonito
individual item (i.e. not part of a set); single article; single item out of a set; one item from a set
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
several sheets (flat objects)
to throw into; to toss into
munching; crunching; scratching (an itch)
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
to take a breather; to take a rest; to catch one's breath; to take a breath
to get down to business; to cut to the chase; to get straight to the point; to move on to the main subject
to suddenly understand (esp. on basis of experience or memory); to come to mind; to recall (in a flash); to be reminded of; to call to mind; to think of
violation; offense; offence; breach; transgression; infringement
memory; sense; experience
miss; failure; blank (e.g. lottery ticket)
strict; close; precise; scrupulous
to include (in a group or scope); to instruct; to make one understand; to include (a nuance); to put in (an implication); to put in (someone's) mouth
to condemn; to blame; to urge; to press; to torture; to torment
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
while it may be true that; just because; nevertheless; not necessarily
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
honestly speaking; in truth; in all honesty; to be frank
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
something or other; one thing or another; this or that
handsome man; man's looks; good looks; manliness
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
to profit; to benefit from; to take advantage of; to make good use of
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
recognition; awareness; perception; understanding; knowledge; cognition
real intention; true motive; true will; original intention; original purpose; original hope
action committee; executive committee