to start to move; to get going; to come alive
to be mixed; to be blended with; to be combined; to associate with; to mingle with; to interest
space; room; space (between letters, words, etc.); space (piece of type); (outer) space
prior engagement; previous appointment; prior agreement; previous promise; previous contract
(not) well; (not) properly; (not) enough; (not) sufficiently; (not) satisfactorily; (not) decently
to get impatient; to become irritated; to fret; to chafe
close to the wall; alongside the wall
to distribute; to hand out; to deliver; to allot; to allocate; to place (staff, soldiers, etc.)
right behind; just behind; directly behind
various; a variety of; all sorts of; many (different)
to be enthusiastic (about); to be eager (to do); to be keen; to be intent (on); to be determined
origin; source; basis; base; cause; (raw) material; ingredient
to be fascinated (by); to be captivated by; to be enchanted by; to gaze admiringly at; to watch in fascination
to be filled with strength; to be filled with effort; to be enthusiastic about; to be tired (ironic)
oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
charming; fascinating; voluptuous
to draw a line (between); to make a distinction (between); to distinguish (between)
to be in full bloom; to blossom in full glory; to be in fullness of bloom
surely; certainly; no doubt; must
funny; comical; humorous; ridiculous; silly; absurd
fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); relationship (e.g. between two people); bond; family ties; affinity; opportunity
pretext; history; past; according to ...; ... says
to shine; to glow; to look attractive; to look nice; to be set off (by)
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
judgement; judgment; connoisseur
to mistake (for something or someone else); to be unable to recognize
to vanish gradually (e.g. of a voice); to trail off; to die away; to feel one's soul leaving one's body (from embarrassment, grief, etc.); to feel faint; to feel numb
throat; singing voice; gutter (inner margins of a book)
to be reflected in a mirror
to cock one's head in puzzlement; to tilt one's head in contemplation; to wrack one's brain; to think hard
unusual; unwonted; uncharacteristic
scolding; rebuke; reprimand; fierce encouragement; exhorting
to step forward; to step forth; to advance; to start; to embark on; to set forth on
this way (of doing); this method; this sort (of thing); this type
how much; how many; to what extent
all eyes; public attention
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
child (esp. one of elementary school age or younger)
to strum (an instrument); to thrum; to pluck
existence; possession; having; limited company
knowledge (of a skill, art, etc.); proficiency; essentials; know-how; preparedness; readiness