interference; intervention; meddling
check (pattern); plaid; check; inspection; check (mark); tick; checking (something) out
mental fatigue; worry; boredom
holding two or more positions concurrently
to betray; to turn traitor (to); to double-cross; to disappoint; to let down
having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ...; having nothing but ...; there is only ...; having only ...
fault; error; going poorly; being disadvantageous; un-; non-
trouble; burden; nuisance; care; dependence; support
reconciliation; amicable settlement; court-mediated settlement; (arch.) translation of a foreign language into Japanese
chance; start; opportunity; cause; reason; excuse
to reward; to recompense; to repay; to retaliate; to get revenge
excuse; explanation; justification; defense; defence
subtracting points; deducting points; points deducted
points (already) allotted to one; points (already) gained (in earlier rounds)
troublesome matter; burden; difficult task; chore; hassle
bright and beautiful; gorgeous; showy; prosperous; flourishing; thriving
rather; sooner; preferably; on the contrary; if anything
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow (i.e. bending of the body); bowing; reward
lesson; class; teaching; instruction; classwork; schoolwork
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
willpower; energy; vitality
physical strength; power; stamina; strength (of a business, economy, etc.)
to need; to demand; to take; to require
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away
encirclement; encircling net; tight besiegement
as usual; as is one's habit
on purpose; deliberately; intentionally
payback; tit for tat; retaliation; doing over again; redoing
pain; agony; suffering; distress; torment
careless; thoughtless; stupid; heedless; unobservant; inadvertent
to hit (e.g. one's head); to strike; to throw (at); to fling (at); to vent (e.g. one's anger); to express (one's feelings)
since some time ago; for quite a while; already
to slip out (of words, remarks, etc.); to pour from one's lips; to blurt out
to pass (by) each other; to brush past; to miss (meeting) each other; to fail to meet; to be at odds; to clash
puzzled; perplexed; quizzical; dubious; suspicious
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
joint; knuckle; tune; melody; node (of a plant stem); joint
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
intention; wish; purpose; mind (to do)
to worry about (someone's welfare or comfort); to feel anxious about; to have apprehensions of
to weigh on one's mind; to trouble one's heart; to be concerned about; to worry about
to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)