unsightly; ugly; unseemly; indecent; deplorable; disgraceful
to overdo something (speed, exertion, etc.)
unpleasant; revolting; feeling sick; feeling unwell; uncomfortable; annoying
elevation (of spirits); raising (of morale); uplift; upsurge
to dwell (in); to exist (within); to stay (at); to stop (at); to be in the womb (of an unborn child); to be part of a constellation
to appear uncomfortable (with); to seem to hate; to express dislike
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
paying to get someone (esp. a geisha, prostitute, etc.) out of bondage
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
equally (well); as ... as; no less ... than ...; evenly matched; well-matched
loveliness; charm; allure; colour and scent; color and scent
to be mixed together; to be blended; to intermingle; to commingle
smell; scent; aura; whiff; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword
getting a lump in one's throat; overflowing with feelings; chest full of; lungs full of
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
cowardly; timid; easily frightened
with all one's strength; with might and main; as hard as one can
to prick; to stab; to poke; to prod; to use (a cane); to prop oneself up with
ticktock; chinking (e.g. of a hammer against rock); knocking; dry and hard; (frozen) stiff; hidebound
lukewarm; tepid; half-hearted; vague; lenient; mild
sure; no mistaking it; for certain; without doubt
living thing; living creature; animal; life
chic; smart; understanding; considerate; familiar with worldly pleasures (esp. sexual relations, geisha districts and red-light districts)
style; way; shape; dress; attire; clothing
with a scraping sound; with a grating sound; with force; hard; forcibly (carry out); forcefully; hard (e.g. food)
to (make something) quiver; to shake; to tremble; to vibrate
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
lovely; dear; beloved; pitiable; pathetic; piteous
to be at one's wits' end; to be cornered; to be in a fix; to be in a desperate situation; to be in a pinch; to be in a predicament
panting; gasping; heavy breathing
with a start; with a jump
large quantity; massive (quantity); mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction)
to begin to overflow; to start overflowing; to pour out
to assail the nostrils (smell); to go nose-to-nose (with someone)
peculiarity; uniqueness; characteristic
no need to guess; certainly
how (beautiful, tasty, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
to be involved (in); to get involved (in); to relate to (a matter); to pertain to; to (seriously) affect; to concern
control; check; restraint; inhibition
to criticize harshly; to blame; to accuse; to urge; to press
to get carried away; to get overly elated; to become over-excited; to get up to speed; to move into gear
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
to be understood by each other (of thoughts, feelings, etc.); to be comprehended; to exchange with each other (thoughts, feelings, etc.); to express to each other (e.g. intentions); to communicate with each other
middle; halfway; half (of); one half; half (e.g. done, jokingly); partly