jpdb beta

person

19

mostly; ordinarily; probably; most; almost all; ordinary

1

not caring; not giving a damn

5

certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)

38

moderation; standard

1

to discern (e.g. right from wrong); to discriminate; to distinguish; to know (manners, one's place, etc.); to understand; to bear in mind

2

drinker; person who can hold their drink

2

quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful

6

no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about

5

helping oneself to a drink; pouring one's own drink

1

silent; mute; dumb

1

sake cup

1

to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start

5

puffing (e.g. steam train); chugging; steaming; feeling hot

1

lightly (floating, drifting, etc.); buoyantly; soft; fluffy; unsteadily; flightily

5

to all appearances; no matter how you look at it

3

appearing drowsy or intoxicated (of eyes, actions, etc.)

6

tiger (Panthera tigris); drunkard; drunk; sot

1

state of drunkenness; (in a) fuddle

1

difficult to ...; hard to ...

4

good evening

4

possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely

2

three people

8

to be exposed to wind

1

how; in what way; how about; questionable

1

to take off (clothes, shoes, etc.); to undress

4

someone; somebody

8

inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)

39

duty; obligation; responsibility

1

misunderstanding

9

to invite; to ask; to beckon; to wave someone in; to call in; to send for

2

after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.

7

without; but if; otherwise; or else

2

willingly; voluntarily; on one's own accord

11

to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish

56

to be ...-ing; to have been ...-ing

24

to strip someone; to help someone remove (clothes)

3

oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)

5

good feeling; feeling good

86

to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)

2

best in the world

2

sniper

1

to employ; to hire; to charter

1

to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal

3

night wind

1

star

2

this

2

a bit more; a bit longer

1

to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous

12

standing on tiptoe and stretching one's back to make oneself taller; stretching oneself; overreaching oneself; overstretching oneself; trying to do something beyond one's ability

4