mark; sign; symbol; emblem; badge; crest
to stamp (i.e. a passport); to apply a seal
coloured paper; colored paper
box made of paulownia wood; paulownia box
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
feeling startled; getting a shock; prank; practical joke
low blood sugar; hypoglycemia
fingertip; finger; toe tip; toe
to become clumsy; to miss one's aim
to put effort into; to strain; to put strength into; to put forth effort
to be sticky; to be close together
deterioration; degradation; drop in quality; becoming unattractive (because of aging)
opening; beginning; commencement
out of place artifact; OOPArt
to sprout; to put forth buds
seed leaves (of a dicot); cotyledons; bud; early stages; very beginning
seeing two people (i.e. romantically) at the same time; two-timing; bifurcation; fork; fence-sitting; playing it both ways
parallelism; running parallel (to, with); running concurrently; occurring at the same time; not reaching an agreement (e.g. of a debate)
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
leaf; blade (of grass); (pine) needle
shade; tone; tinge; hue; colour; color
dark brown; colour of tanned skin
material; material properties; quality of material; quality of wood; quality of lumber
unidentified mysterious animal
kappa; mythical water-dwelling creature; excellent swimmer; cucumber; cucumber sushi wrapped in nori (seaweed)
mask; disguise; guise; mask
concealment (of one's vices); veil; cover; overturning; toppling
costume; fancy dress; masquerade; converted (cruiser)
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
(giving) birth; childbirth; native of; product of; assets; property
for example; for instance; e.g.
form; shape; figure; visage
to groan; to moan; to roar; to howl; to hum (engine, wind, etc.); to buzz; to ooh and aah (in admiration)
long time; long interval; for quite some time