calling repeatedly (e.g. someone's name); pronouncing successively (usu. repeating a syllable with voicing, as in "tsuzuku")
flopping (e.g. on a bed); scattering (e.g. limbs horizontally)
tomfoolery; monkey business
to tear off; to peel off; to rip off; to strip of (clothes, rank, etc.); to deprive of; to divest of
of bad character; ill-natured; nasty; vicious; wicked; malignant
salary; pay; medical care; treatment; advance preparation
to roll up or pull up (sleeves, skirt, etc.)
to lay bare; to expose; to reveal
to paste; to stick; to affix; to station; to post
to put to sleep; to lay (something) on its side
set; set meal; combo-meal; hairdo
in hand; on hand; on one; handheld
to be pretentious; to put on airs; to show off
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
several sheets (flat objects)
from the place (where); from the fact that ...; caused by the fact that ...; because
immune strength; immunity
(suffer) deterioration; growing worse; aggravation; degeneration; corruption
illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; bad habit; bad behaviour; crazy; insane
hard to understand; Byzantine fashion
to act up (machine); to go out of tune (instrument); to not work right; to be knocked off stride; to lose one's bearings; to lose one's presence of mind
shopping; purchased goods
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
to get irritated; to get annoyed; to be on the edge; to fret; to lose patience
first experience (of something); first sexual experience
analgesic; painkiller; sedative; tranquilizer; tranquiliser
to buy all (of something) one can get one's hands on; to buy up; to scoop up
dainty; delicate (e.g. fingers); fine; sensitive; delicate (feelings, sense, etc.); subtle
to pay no attention to (while listening); to take no notice of; to ignore; to let go in one ear and out the other
opposite effect; adverse effect; backfiring
bacterium; bacteria; germ
infection; contagion; becoming infected
to paint; to plaster; to lacquer; to varnish; to spread; to smear
to pierce; to penetrate; to sting (wound or sensitive area, etc.); to smart; to be infected (with vice); to be steeped (with prejudice)
thickheaded; insensitive; dull; thick-skinned
unperturbed; undaunted; retaining composure; unyielding; not giving an inch