bill; bill of sale; tab (for later payment); credit; contact move (in go); direct attack to an enemy stone; sound effect produced by striking with clappers a wooden board in kabuki
thanks (for coming, helping, etc.); glad you could make it; tiredness; fatigue
not busy; unengaged; being free; leisure
living room (Western style); sitting room
to relax; to feel at home
guidance; leadership; leading the way
comfortable; easy; calm; loose; spacious
action; movements; motions; bearing; behaviour; behavior
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
stairs; stairway; staircase
vague; ambiguous; shady; disreputable; fuzzy
dear; desired; missed; longed-for; nostalgic
one's house; one's home; one's family
turn (in line); order of things; sequential order
wisdom; jnana (higher knowledge)
turning around (once); suddenly; abruptly; completely (wrapped in something); quickly (unwrapping something); beautiful, round (eyes)
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
to reply; to respond; to answer; to talk back; to retort
timidly; nervously; with nervous diffidence; trembling with fear
to (call and) stop; to call (someone) to stop; to hail (e.g. a taxi)
to open one's eyes wide (in astonishment, wonder, etc.); to be wide-eyed; to be amazed
to say; to be called; to do
to serve; to work for; to attend
(flower) bud; promising young person; budding beauty
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
calm; graceful; quiet; mellow; damp; moist
to be fickle; to be frivolous; to be flippant; to be flighty; to be giddy; to be restless
large building; building with a long roof; counter for buildings, apartments, etc.
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
library (usu. single-room); small library
salon; saloon; sarong; saron (instrument)
large room; green room; waiting room for performers when off stage; junior actor; actor of small parts; large hospital room (for several patients)
to be; to exist; to be (honorific copula)
permission; approval; authorization; to permit; to authorize