constitution (physical); physical make-up; predisposition (to disease); character (of a group, organization, etc.); innate characteristics; make-up
to go through; to suffer; to experience (something unpleasant)
terrific; staggering; tremendous; frightful; ghastly; horrific
serious accident; major incident
there; that situation; that occasion; the spot (i.e. "on the spot"); immediately; then and there
destruction; collapse; crumbling
by all rights; properly speaking; legally speaking
class (e.g. school); grade; rank; kyū; kyu; junior rank in martial arts, go, shogi, etc.
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
state; condition; the way things should be; ideal state; truth
one place; (all in) the same place; one spot; one location; one part; one passage
concentration; focusing; convergence; within a collection of works
happiness; blessedness; luck; luckily; fortunately
to escape death; to be saved from death
to re-think; to think back upon; to change one's mind
guess; speculation; supposition
one day; (on) a certain day
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
to go through; to pierce; to run through (e.g. a river through a city); to pass through; to stick to (opinion, principles, etc.); to carry out
source of electricity; electrical power; power (button on TV, etc.)
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
machine; mechanism; instrument; appliance; apparatus
at that time; at that moment; then; on that occasion
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
heavy blow; thump; wallop; belt; whack
to resonate emotionally (with one); to strike home (words, etc.); (lit.) to stab in the chest
trace; tracks; site; remains; scar
looking someone in the eyes; taking a straight look at something
cruel; merciless; pitiless; tragic; horrible; terrible
to collapse into; to flop onto
to reach the point that; to come to be that; to turn into
heir; heiress; inheritor; successor
lack of ability; inadequacy; (being) out of one's depth
to let something (or somebody) go past; to do too much
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear
trace; tracks; site; remains; scar