crowding together; clustering together; close formation; swarm
to make; to make (something) what it should be; to cause to be
in itself; the thing itself; this itself; for its own sake; per se
modernization; modernisation
another kind; distinct species; variety
substantiation; materialization; materialisation; (specific to object language classes) instantiation
communication speed; baud rate
accelerated; accelerating; gathering speed
decomposition; putrefaction; putrescence; corruption; degeneracy; decay
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
to scatter away; to vanish
to get along well together; to be close to each other
daydream; fantasy; fancy; vision
picking; collecting; harvesting
public order; public peace; public security; law and order
temporary; provisional; interim; special; extraordinary; extra
stipulation; prescription; provision; regulation; rule
official proclamation; announcement; promulgation (e.g. of regulations)
accession to the throne; enthronement
pre-war days; before the war
silent; quiet; solemn; softly; quietly; solemnly
around the world; throughout the world
peeling off (e.g. of paint); falling off (e.g. of tiles); exfoliation; desquamation; excoriation
looking; viewing; (please) try (to)
hiding; concealing; being hidden; pocket
growing en masse in one location (of plants); living gregariously (of animals); living in flocks, herds, colonies, etc.; all animate creation
swarm; throng; flock together
insect; bug; worm; roundworm; one's emotions; one's feelings; nervousness
unpreparedness; falsehood; Chinese "Emptiness" constellation (one of the 28 mansions)
first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
mucus; mucilage; viscous liquid; phlegm