in (of a ball; in tennis, etc.); inside the line; in; inside; enter here; enter; back nine
to invite; to ask; to beckon; to wave someone in; to call in; to send for
separate case; another matter; different matter; another project
fluttering; flapping; (arch.) flickering (light, flame, etc.); frill; piece of thin material
thankfully; fortunately; luckily; thanks to your (his, their, everyone's, etc.) kindness; thanks to your assistance; thanks to your support
grass; weed; (arch.) ninja; marijuana; cannabis; not genuine
matter in question; that matter; the matter; the issue
estimate (of costs); budget
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am
as always; as ever; though it's always the case
non-stop talking; speaking indiscreetly; chattering; thin; flimsy
to run up to; to rush over
mind; spirit; attitude; mentality; spirit (of a matter); essence
to surge; to well up; to gush out
(not) even a little bit; (not) in the slightest; (not) one bit
attaching the polite suffix "-sama" to someone's name
to make (someone) to meet; to let (someone) meet; to expose to; to subject to
to writhe (in pain); to squirm; to wriggle
anyway; anyhow; at any rate; in any case
public announcement (in a department store, etc.); announcement over an (indoor) public address system
immense; awesome; enormous; terrific
to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.
big man; large man; tall man; giant
since; for the past ... (e.g. ten years); this person; this gentleman
messy; shabby; scruffy; dirty; squalid; sordid
to pinch and crush; to pinch out
to accompany; to follow; to keep up with
crackling; cracking; clapping; incessantly (blinking)
with a snap; with a flick; wide-eyed; with a flick (of eyelids); with a crackle (of a fire); with a rustle
hair dyed brown; brown-dyed hair
whispering into a person's ear
what's that?; what the ...
being reluctant to give out (pay, provide, etc.); giving out grudgingly
to cross over (e.g. mountain); to go across; to get over (e.g. hardship); to pass time (e.g. a winter); to surpass; to be better than; to move house
emptiness; being empty; not carrying anything; unburdened; dishonoured (bill, promise, etc.); false
to be peevish; to sulk; to pout
unexpected; unforeseen; inconceivable
(not) anything; (nothing) at all; (not) any
worth; merit; value; good point; strong point; redeeming feature
to betray; to turn traitor (to); to double-cross; to disappoint; to let down