jpdb beta

then; in that case; considering; if that is the case; if so

1

dance

1

to dance (orig. a hopping dance)

4

special; auspicious; happy; naive; innocent; good-natured

1

national holiday that has been moved to a Monday (e.g. Coming-of-Age Day)

1

to behave well (of a child)

1

pure; innocent; pure; unmixed; long kimono made from the same plain-coloured cloth

1

attribute; property; context; character class, type, fetish, etc.

2

production (e.g. play); direction

2

straightforwardly; being outspoken

1

body; body blow (in boxing)

1

being on duty; person on duty

7

lantern (esp. handheld oil lamp); hurricane lamp

1

ocarina (type of flute)

1

basket (shopping, etc.); hamper; cage

1

weather forecast; weather report

1

amorous glance; leer; shade (of color); tint; ingratiation; sycophancy

1

voluptuous; full-breasted; buxom; voluptuous woman; big-breasted woman; glamour girl

1

to understand; to be convinced; to be satisfied

1

tea plantation; tea field

1

place that is cool in the summer; place one goes to escape the heat of summer; summer retreat

1

pond

1

reminiscent talk

1

tea party; get-together; tea ceremony

2

to ward off; to brush away; to fling off; to drive away

1

adult; grown-up; person who has come of age; fully fledged; established; qualified

1

minced meat; ground meat

1

being resented (by someone one holds resentment towards); thinking ill of a person based on a misunderstanding; unjustified resentment caused by a misunderstanding; responding to kindness with resentment

1

with a burble; hollow (sounding); holey; full of holes or dents; viciously beating; hitting and kicking repeatedly

2

to suffer an embarrassing defeat

1

pity; sympathy; compassion; affection; love

2

winning over; placation; gentle persuasion

1

parenthood; parent or someone with children on the way (esp. an expecting mother); (of a fish) containing roe (eggs)

2

artistic instinct

1

based on; on the basis of

1

very much; exceedingly; extremely

1

to name

1

baby spotted turtle; immature Japanese pond turtle; young Japanese terrapin

1

alias; assumed name

1

each time; every time; whenever (something happens); on the occasion of

2

growth rate

1

without doing

1

why; how

1

to be born; to come into the world

2

congress; parliament; diet; legislative assembly

1

presentation (of documents); submission (of an application, report, etc.); production (e.g. of evidence); introduction (e.g. of a bill); filing; turning in

1

nothing ventured, nothing gained; (lit.) you will not get the tiger cub without entering the tiger's den

1

theory; reason; logic; (unreasonable) argument; strained logic; excuse

1

to write (prose, etc.); to compile (an anthology)

1

to drive mad; to make insane; to cause a malfunction; to put out of order; to derail (a plan, etc.)

1