to deceive (with words); to cajole; to talk into; to explain away (e.g. unpleasant evidence); to argue away; to wheedle
to come to like; to become fond of; to fall in love
women's bath; women's section in a public bath
ticket; token; label; tag; sign; card; playing card
other than; excluding; without
home and abroad; domestic and foreign; inside and outside; interior and exterior
acting without restraint; self-indulgence; wild license; being pretentious; putting on airs; foppery
mountain stream; valley; dale; wetlands; swamp; marsh
small tool; gadget; (stage) properties; prop; prop master
to model on; to make in the shape of; to represent; to symbolise
internal (e.g. disk); built-in; equipped (with)
small; small-sized; small-scale; miniature
generation of heat; (attack of) fever; pyrexia
the skin (of a human being); warmth of the skin; body warmth
fastidiousness; enthusiasm for one thing; meticulousness; susceptibility for a stiffening of the shoulders
counter for buildings (esp. houses); suffix for a pen name, stage name, etc.
self-hatred; self-abhorrence; self-loathing
milli-; 10^-3; millimetre; millimeter
clone; kroon (former currency of Estonia)
cram school; private tutoring school; juku
fullness; completion; enhancement; improvement; replenishment; repletion
going to the bathroom in a group; going off to urinate together
woman; lady; adult female
washing one's hands; water (or basin, etc.) for washing one's hands; restroom; lavatory; hand-washing (laundry, etc.)
often; frequently; lightly (of a movement); easily; simply
the "ha" column of the Japanese syllabary table (ha, hi, fu, he, ho)
countryman; provincial; person from the country; provincial person; bumpkin; hick
plump; with a thud; heavily
wistful; desirous of; hungry-looking; greedy-looking
opening (of a bottle); broaching; beginning; opening; commencement (e.g. of sales)
apartment building; apartment block; apartment house; apartment
plectrum; pick; drumstick for Japanese drums (e.g. taiko)
dried squid; dried cuttlefish
kiss; squeak (as in the sound made by mice); sound of liquid being sucked up
may (it) be so; please let (it) happen