smirkingly; broadly (grinning)
certainly; surely; definitely
thereabouts; vicinity; that area; that situation; those circumstances
valid; proper; right; appropriate; reasonable
grey moustache; white beard
to pluck; to pick; to tear
Why?; Why not?; What for?; What's wrong?
ability; competency; talent; skill; capacity
to be helpful; to help; to be of assistance; to come in handy
implicitly; indirectly; tacitly; by implication; obscurely
double; two-fold; diplo-; dipl-; double-edged eyelid; double eyelid
drill bit; drill; drill (practice); drill (Mandrillus leucophaeus)
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
to be in high spirits; to be encouraged; to be lively; to cheer up
stationing (troops); occupancy
to play a leading role; to play a central part
having ended; being resolved
on the occasion of; at the time of
both sides; two sides; double-sided
to talk oneself hoarse; to shout oneself hoarse
check; keeping in check; containment (of enemy forces); diversionary action; pickoff throw; holding a runner on base
father of one's country; father of the nation
gross (i.e. 12 dozen); gross (i.e. not net); total; gross score (in golf)
not to mention ...; needless to say ...; not to speak of ...; (arch.) negligent; (arch.) neglectful; (arch.) careless
urban areas; the streets; town; city
invasion; incursion; raid; aggression; intrusion; trespass
(hard) candy; toffee; rice-sugar; sugar made from the starch of rice, potatoes, etc.; amber; yellowish-brown
one place; (all in) the same place; one spot; one location; one part; one passage
many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly
turret; watchtower; high wooden stage; scaffolding; wooden frame (of a kotatsu); yagura
enclosure; fence; storage (of fruit, vegetables, etc.); partitioned area of a room for conducting tea ceremonies; mistress; castle
seeming; pose; show; pretense; sham; mock
diversion (action meant to attract attention away from the real objective); feint
number of (large) animals
(your) business; (your) concern; (customer's) order; official business (of the government, Imperial Court, etc.); arrest; capture
(short) rest; breather; break
cleaning up somebody else's mess; carrying the can; ass-wiping; arse-wiping
link; connection; filler; stopgap (job, budget, etc.); thickener (e.g. in cooking); thickening; hedging