to do over again; to redo; to start over; to remake; to resume; to recommence
daikon (variety of large white Oriental radish, Raphanus sativus var. longipinnatus); ham actor
sarcastic; foulmouthed; having a sharp tongue; having a sharp nasty tongue
person who is ...; thing that is ...
(at) high speed; as fast as one can; with lightning speed
backdoor; rear entrance; rear exit; unauthorized; illicit; illegal
among these; between these; of these; in here; in this
lolicon; sexual attraction to young girls; person attracted to young girls
late ejaculation; impotence
selfish; egoist; (arch.) self-indulgent; (arch.) wilful; (arch.) willful
downhill; downward slope; descent; decline; waning; ebb
route; path; channel (e.g. sales, distribution)
smelling of mold; musty; putrid; old-fashioned; stale; hackneyed
(not so) much; (not) very
one by one; thoroughly; exhaustively; with a fine-tooth comb
obligation; duty; charge; responsibility
petty; small-minded; stingy; poor (performance, etc.); bad; unskilled
to take a commission; to take a cut; to take a piece of the action; to take a kickback
to swear; to vow; to take an oath; to pledge
to become serious; to take something seriously (joke, teasing); to become irritated or angry (usu. at something trivial); to get worked up
to hurry (up); to urge on; to press; to rush
consideration; concern; fear; worry; solicitude
price of fame; penalty of greatness
closely (packed, lined up, etc.); tightly; densely; (work) sufficiently
letter (of alphabet); character; writing
old soldier; veteran; old hand
to underrate; to make light of
to be stingy (with); to skimp (on)
analepticum; restorative medicine
encounter; being confronted with (e.g. difficulty); meeting with (e.g. accident)
returning alive; surviving; reaching the home plate
but I suppose; it seems; probably; I guess
to mark the end; to spell the end
thin dōjinshi, usually featuring adult content
to mourn; to lament; to be sorry; to regret; to repent
tedious; lengthy; overlong; long-winded
will; testament; last request
destructive power; destructive energy; destructive force
nonsense; irresponsible remark; codswallop; random; haphazard; unsystematic