to show signs of ...; to have the appearance of ...
to be visible; to be clear; to be evident; to be certain
deep (colour); dark; strong (flavour, smell, etc.); thick (consistency); dense; strong (possibility, etc.)
to remain; to stay (somewhere)
tray; family; household; O-Bon; Bon Festival; gambler's den
this way (of doing); this method; this sort (of thing); this type
somehow (or other); for some reason; without knowing why; something (or other); some ... or other
It's a piece of cake; It's a simple task; It's a cinch
chance (of success); odds
walking briskly; determinedly
young girl; lass; adolescent female
feel; touch; impression (of a person); most impressive passage; highlight; beginning
tip of nose; before one's eyes; under one's nose; tip (of something)
to smell; to smell of; to have a smell
displeasure; discomfort; unpleasantness; indisposition; ailment
to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly
to become numb; to go to sleep (e.g. a limb); to get an electric shock; to tingle (from an electric shock); to be excited; to be titillated
to like; to prefer; to be pleased by
to crawl; to creep; to slither; to wriggle; to trail (of vines, flowers, etc.); to spread
simmer; bubble out; flow out
to boil up; to come to the boil; to arise; to break out; to get excited; to be in uproar
military preparation; armaments; defenses; defences
to assume the air of ...; to behave like ...; to put on airs; to be self-important
unexpectedly; surprisingly; unexpected; unanticipated; unforeseen
virginity (of a male); virgin; (Catholic) nun; sister
to smoke; to breathe in; to suck; to sip; to absorb; to soak up
to crumple (up); to wrinkle; to rub thoroughly
to throw into; to toss into
sound of something striking repeatedly (e.g. wooden clappers); something small hopping repeatedly; touching lightly and repeatedly; punctuation marks such as the dakuten; Chonchon; South American mythical bird
to poke (repeatedly, lightly); to nudge; to peck at (one's food); to pick at; to peck at (someone's faults, etc.); to egg on
abundant; plentiful; rich; ample