breathily (while talking)
although I say; although one might say; although called
in accordance with; according to; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
violently disagreeing; strongly opposing; setting one's heart against
oh, OK; oh, I see; oh, yeah?; hmm
return (of something borrowed or entrusted); returning; giving back; repayment
boy; son; baby boy; young man
to be called ...; to be referred to as ...
will; volition; intention; intent; determination
the present; present time; as of; present tense; this world; this life
garden; yard; courtyard; field (of action); area
at present; currently; so far; for now; for the time being
without touching; no touching; not participating in; not being concerned by; without being involved in
areola mammae (circular area around nipple); areola
to rub; to pat; to stroke; to massage
container; receptacle; case; inserting; putting in
exterior; outside; outer; external; lateral
speeding up; increase in pace
bumpy (e.g. of a rash); knobbly; pimply; easily cut
that being the case; in that case; if that's how it's going to go
to slouch; to stoop; to bend forward; to lean forward
reading in a monotone; stiff delivery; wooden delivery; reading a Chinese classical text without translating it into Japanese
absolutely; definitely; unconditionally
to become frightened; to be frightened (of); to be scared (of)
to be mixed; to be blended with; to be combined; to associate with; to mingle with; to interest
that's true; of course; obviously
ultrahigh speed; ultrafast
penalty; sentence; punishment
sexual experience (with men)
attaching the familiar suffix "-chan" to someone's name
to stop (doing); to cease; to desist; to drop; to lay off; to give up
sexual experience (with women)
considerable; formidable; tremendous; really something else; exceptional; impressive
to give oneself to (esp. of a woman to a man); to surrender oneself to
layperson's judgment (opinion)
paradise; heaven; Kingdom of Heaven
piping hot; scalding; madly in love; passionately in love