to respond; to answer; to accept (an invitation, offer, etc.); to comply with (a request, etc.); to suit; to match
not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; indifferent; half-hearted; dispirited
elbowroom; leeway; room; reserve; margin; allowance
expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...
to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered
impudence; cheekiness; impertinence
offender; criminal; culprit
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
severely beaten up; thoroughly defeated; completely destroyed; severely damaged; battered; beat-up
earning extra money (e.g. from a side job)
to say no more; to sink into silence
over-optimistic calculation; counting one's chickens before they're hatched
(shopping) cart; kart; go-kart
young male with a feminine appearance (esp. one who crossdresses and has a feminine gender expression); femboy
unusual event; strange occurrence; strange phenomenon; something abnormal; change (for the worse); accident
school trip; field trip; excursion; long walk; excursion (on foot)
outdoors; outside; open air; fields; outskirts; suburbs
boy; son; baby boy; young man
shock (emotional); shock (physical); impact; crisis (esp. financial); event that rattles the markets; (circulatory) shock
to expand; to swell (out); to get big; to become inflated
magnum (cartridge, gun); magnum (1.5-litre wine bottle)
to feel hungry; to get hungry
large family; extended family
younger brother; little brother; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); (arch.) pupil; (arch.) apprentice
counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); (arch.) counter for horses; roll of cloth
to harden one's heart; to steel oneself
to cool down; to get cold; to cool off (excitement, temper, etc.); to subside; to be cold (eyes, expression, etc.); to be composed
to take away; to carry away
law observance; obeying the law
to follow (someone's) example; to imitate; to copy; to learn (by observation)
in proportion to; just as much as
bad taste; poor taste; gaudiness; nastiness; nasty behaviour; perverse disposition
pursuer; pursuing party; posse
pudding (esp. custard); black hair dyed blond but where the roots have again turned black
arbitrarily; of its own accord; without asking; voluntarily; willfully; as one pleases
bum; good-for-nothing; ne'er-do-well
one way or another; in many ways; in various ways
to transfer (to a different place, group, etc.); to change; to move to the next stage (of a plan, etc.); to divert (one's attention) to; to focus on (something different); to spend (time); to let (time) pass
to water down; to dilute with water