fat; fatty; grand; magnificent; excellent
nth son; lang; official title in ancient China; (arch.) man; (arch.) young man; (arch.) my husband
love of cleanliness; liking to keep things clean; tidiness (of people); neatness
noisily (running around); with heavy feet; in a fluster; in a flurry; slapstick
washing; laundry; relaxation; rejuvenation; melting away (of worries, fatigue, etc.)
highest; uppermost; topmost; oldest; eldest
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
India ink; China ink; ink (of a cuttlefish, etc.)
apart from that; other than that; leaving that aside; more importantly; more ... than that; but
all right!; that's it!; thank God!; good!; I've got it!; I've done it!
exchange; interchange; switching; reciprocity; barter; substitution
lying with one's head to the north (trad. position for dead bodies; taboo for sleeping); brown-lined puffer (Canthigaster rivulata)
staring-out (down) game; game in which two children looking at each other try to make the opponents laugh first; constant looking at something (e.g. the computer screen, the clock)
incompetence; laziness; worthlessness; good-for-nothing; loser; weakling
rubbing cheeks together (as a display of affection); pressing cheeks together
cattle (Bos taurus); cow; beef; Chinese "Ox" constellation (one of the 28 mansions)
bloody; gory; covered in blood; desperate; frantic
one roll; one book; one volume; first volume; rolling once; wrapping once around
great writer; literary master; distinguished author
to appear on the market; to be in season (e.g. of fruit); to circulate widely; to make the rounds; to go around
binding (of a book); design (of a book cover)
familiarity; intimacy; acquaintance
indeed; really; truly; very much
Bible; the Scriptures; Holy Writ
sacred scripture; sacred book; holy book; writings of a sage
Japan Agricultural Cooperatives (JA)
rest stop; service area; public address system; PA
car; automobile; vehicle; wheel; castor; caster
consumer electronics; home appliances
export; exportation; efferent
illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; bad habit; bad behaviour; crazy; insane
(smelling) strongly; pungently; angrily; furiously; indignantly